german  english  italy  poland  spain  hungary  lettland  sweden  Färöer  japan

La biblioteca de Franz Fühmann

Franz Fühmann (1922-1984), notable autor en lengua alemana del siglo XX que en vida era ya bien conocido más allá de fronteras de la RDA, fue un auténtico bibliófilo y coleccionista. Son aproximadamente diecisiete mil tomos los que conforman su biblioteca de trabajo que recoge ámbitos del conocimiento muy diversos. En estrecha relación con su quehacer literario, son la literatura alemana de los siglos XVIII al XX, la literatura inglesa y la francesa de los siglos XIX y XX, varias colecciones de cuentos, psicología y psicoanálisis, libros de minería y las más diversas obras de consulta los centros gravitacionales de esta colección. En la biblioteca de Fühmann se encuentran también toda una serie de primeras ediciones, en particular obras expresionistas, raras ediciones privadas de bajo tiraje como también tomos ilustrados con grabados originales.

El reconocimiento que mereció en vida como autor y persona se refleja en los más de cinco metros de tomos que incluyen la dedicatoria de una larga lista de nombres ilustres, entre ellos dos Premio Nobel de Literatura.

Además, son incomparables todas esas marcas, casi siempre a colores, las notas al margen y los apuntes en hojas sueltas que Fühmann fue dejando por entre las páginas de sus libros: rastros invaluables para filólogos y estudiosos de Franz Fühmann, ya que remiten directamente a los seis ficheros, atiborrados de tarjetas llenas de apuntes, que también forman parte de la biblioteca. Una característica más de su colección es que Fühmann solía poner su nombre en la portada de sus libros.

Pero no se trata solamente de libros y revistas, también se hallan entre los volúmenes legajos de recortes de periódico y revistas sobre temas concretos; hay cuadernos, folletos, fotos, mapas, grabados, y por si fuera poco, muchos manuscritos, textos escritos a máquina, primeras versiones y apuntes para sus obras, manuscritos de otros autores, tarjetas postales y cartas remitidas por Uwe Greßmann, Rainer y Sarah Kirsch, Wolfgang Hilbig y Christa Wolf, por mencionar sólo algunos. Así pues, más allá de ser una biblioteca de trabajo, la biblioteca de Franz Fühmann puede ser vista como todo un legado.

En vida, Franz Fühmann tenía su biblioteca repartida en tres sitios: el apartamento de la Plaza Strausberg, la cabaña en Märkisch Buchholz, su domicilio de trabajo, y un local comercial en Berlín. Esta singular colección fue reunida apenas a principios de 2003, y desde entonces es parte de las colecciones históricas de la Biblioteca Central y del Land Berlín.

Volker Scharnefsky

Enlace: Zentral- und Landesbibliothek Berlin - Historische Sammlungen